Utro anaforer i fransk og dansk. Anvendelse og fortolkning, forklaring og oversættelse
Original version
SYNAPS - A Journal of Professional Communication 14(2004) pp.20-30Abstract
Når man møder en nominalfrase, en NP, der er ny i en tekst, er der store chancer for at denne
NP enten opretter en ny eller opretholder en tidligere diskursreferent i teksten. Om diskursreferenten
er ny eller allerede kendt er altafgørende for hvordan den mentale model
(Garnham 2001) som læsning og afkodning af teksten gerne skulle give anledning til, ser ud.