Browsing NHH Brage by Author "Tveit, Jan Emil"

Now showing items 1-2 of 2

    • Fagteksting som utfordring 

      Tveit, Jan Emil (Journal article, 1998)
      Teksting er en svært krevende form for oversettelse, og utfordringene kan være nokså varierte. Det er i særklasse den mest benyttede form for fjernsyns- og filmoversettelse i de nordiske landene. Hovedgrunnen til at man ...

    • Translating for Television 

      Tveit, Jan Emil (Journal article, 2005)
      Whereas a large number of books and articles have been written on general translation, surprisingly little has been done on screen translation. There are obviously several reasons for this, one of the most important ...