Blar i SYNAPS - A Journal of Professional Communication på forfatter "Ferguson, Douglas"
-
En translatørs hverdag
Ferguson, Douglas (Journal article, 2011)In this article, I attempt to give an impression of what translators actually do – who buys our services and what kinds of texts we actually translate. Through examples I have endeavoured to illustrate the type of challenges ... -
Tekniske oversettelser - translatørens mareritt eller en helt normal utfordring?
Ferguson, Douglas (Journal article, 2007)It is a fact that many translators are reluctant to take on technical translations. At the same time, it is also the case that very many translation assignments involve varying degrees of technical content, even in cases ...